http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2015-12/28/node_872.htm 

音乐助我学汉语

 王 冀

       今年是小黑龙来到中国的第二个年头。这位帅气的小伙子来自非洲岛国马达加斯加，现在就读于江西师范大学汉语语言学专业。来中国之前，小黑龙已经熟练掌握了英语、法语、日语和马达加斯加语4种语言，并取得了硕士学位。但他没有停下学习的脚步，怀着对中国文化的浓厚兴趣，他来到中国。
　　刚到中国的时候，小黑龙一句中国话都不会说，只认得一些简单的汉字。“想买东西，想问路，都很麻烦。捉襟见肘的词汇量，使得我做什么事情都很难。”他表示，“有次我对一个女孩说‘你好’，我以为自己说得很标准了，但她却摇摇头，听不懂我说的话，这让我非常尴尬。我下定决心，要认真学汉语，要把汉语说得和我的母语一样好！”
　　如何学好汉语呢？小黑龙找到了自己的方法，那就是音乐。开始的时候，通过学唱中文歌曲，逐字逐句的查字典，学习发音和语法，并揣摩歌词的含义，这帮助他积累了词汇量。到后来，他学习了古筝和葫芦丝这两种中国民族乐器，对中国文化了解得更深。而现在，他已经能自己创作中文歌曲，并组建了一支乐队，不仅在当地小有名气，还在全国的多个省市举办过小型演唱会呢。
　　对小黑龙而言，创作中文歌词是最难，也是最有挑战性的。虽然只学习了两年多的汉语，但他善于通过多种方式寻找灵感，比如歌曲《我为什么爱你呢》就是他在观看电影《不能说的秘密》后写的，其中歌词“一个人离开，十个会来。而我不要十个，只要她回来”在小黑龙看来最能表达他的情意，他说：“这部电影很打动我，希望我写出的歌曲同样能打动听众。通过创作中文歌，我得到了很多人的认可，我学习中文的劲头更大了，对中国的感情也更深了。”
　　现在小黑龙已经通过了汉语水平考试5级，对于未来，他充满期待。他的梦想是在中国做一名歌手，让更多人认识他，听到他创作的歌曲。“我已经把中国当成第二故乡，这里是我梦想实现的地方。”小黑龙动情地说。